يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 لغة لتحديد العلاقات بين البيانات التي تحكمها مخططات EXPRESS، ولتحديد عروض بديلة على البيانات التي تحكمها مخططات EXPRESS. وتسمى هذه اللغة باسم EXPRESS-X. إن لغة EXPRESS-X عبارة عن لغة بنيوية لتعيين البيانات، تتكون من عناصر لغة تتيح التحديد الواضح للعلاقة بين مخططات EXPRESS. يشتمل مجال هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 على ما يلي: — تعيين البيانات التي يحكمها مخطط EXPRESS إلى البيانات التي يحكمها مخطط EXPRESS آخر؛ — وتعيين البيانات التي يحكمها إصدار لمخطط EXPRESS إلى البيانات التي يحكمها إصدار آخر لمخطط EXPRESS هذا، حيث يحمل الإصداران اسمين مختلفين؛ — وتحديد متطلبات مترجمي البيانات من أجل تطبيقات مشاركة البيانات وتبادلها؛ — وتحديد عروض بديلة للبيانات التي حددها مخطط EXPRESS؛ — وترميز بديل لجداول تعيين بروتوكول التطبيقات، — وتعيينات ثنائية الاتجاه عندما يكون ذلك متاحًا من نواحي الرياضيات، — وتحديد القيود التي يمكن تقييمها في ضوء البيانات الناتجة عن التعيين. لا يشتمل مجال هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 على ما يلي: — تعيين البيانات المحددة باستخدام وسائل غير لغة EXPRESS؛ — وتعريف إصدار مخطط EXPRESS؛ — والتمثيل التخطيطي لبنى لغة EXPRESS-X.